Sorry, don't know the plugin so can't help - what nmea are you seeing in the nmea debug window in opencpn setting | connections?
OK, just had a quick play using the sksim app with signagl-nmea & derived data, seems to work ok>>
Code:
<CORAL>--> 19:16:05 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIHDT,146.0,T*21
<GREEN>19:16:05 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIVWT,-76.76,a,28.50,N,14.66,M,52.78,K*53<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:05 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIVWT,-76.76,a,28.50,N,14.66,M,52.78,K*53
<GREEN>19:16:05 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIMTW,6.9,C*2C<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:05 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIMTW,6.9,C*2C
<GREEN>19:16:05 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIDBT,57.3,f,17.46,M,9.5,F*28<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:05 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIDBT,57.3,f,17.46,M,9.5,F*28
<GREEN>19:16:06 (TCP:192.168.43.97:10110) $WIMWV,0,R,34,N,A*14<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:06 (UDP:192.168.43.97:10121) $WIMWV,0,R,34,N,A*14
<GREEN>19:16:06 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIVWT,-78.71,a,28.50,N,14.66,M,52.78,K*5A<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:06 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIVWT,-78.71,a,28.50,N,14.66,M,52.78,K*5A
<GREEN>19:16:06 (TCP:192.168.43.97:10110) $GPRMC,,A,3500.0653,S,13829.9529,E,6.0,146.0,,,E*40<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:06 (UDP:192.168.43.97:10121) $GPRMC,,A,3500.0653,S,13829.9529,E,6.0,146.0,,,E*40
<GREEN>19:16:06 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIHDT,146.0,T*21<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:06 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIHDT,146.0,T*21
<GREEN>19:16:06 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIVWT,0.00,a,32.32,N,16.63,M,59.86,K*4C<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:06 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIVWT,0.00,a,32.32,N,16.63,M,59.86,K*4C
<GREEN>19:16:06 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIMTW,6.9,C*2C<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:06 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIMTW,6.9,C*2C
<GREEN>19:16:06 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIDBT,54.6,f,16.63,M,9.1,F*2C<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:06 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIDBT,54.6,f,16.63,M,9.1,F*2C
<GREEN>19:16:07 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIXDR,C,22.50,C,TempAir*13<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:07 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIXDR,C,22.50,C,TempAir*13
<GREEN>19:16:07 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIXDR,P,1.0213,B,Barometer*16<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:07 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIXDR,P,1.0213,B,Barometer*16
<GREEN>19:16:07 (TCP:192.168.43.97:10110) $GPRMC,,A,3500.0680,S,13829.9551,E,5.9,146.0,,,E*4B<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:07 (UDP:192.168.43.97:10121) $GPRMC,,A,3500.0680,S,13829.9551,E,5.9,146.0,,,E*4B
<GREEN>19:16:07 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIHDT,146.0,T*21<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:07 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIHDT,146.0,T*21
<GREEN>19:16:07 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIVWT,-83.20,a,28.50,N,14.66,M,52.78,K*5A<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:07 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIVWT,-83.20,a,28.50,N,14.66,M,52.78,K*5A
<GREEN>19:16:07 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIMTW,6.9,C*2C<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:07 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIMTW,6.9,C*2C
<GREEN>19:16:07 (TCP:192.168.43.97:10110) $IIDBT,57.3,f,17.46,M,9.5,F*28<0x0D><0x0A>
<CORAL>--> 19:16:07 (UDP:192.168.43.97:10121) $IIDBT,57.3,f,17.46,M,9.5,F*28