The konni logbook plugin is written as a plugin for OpenCPN, it will only run as a part of Opencpn. Not sure what you mean by "hidden from the user", I use it all the time, on my setup it automatically records gps data and wind/barometer data.
Sent from my SGP511 using Tapatalk
Sent from my SGP511 using Tapatalk