Can you go through these steps again line by line and capture the output:
cd
sudo apt-get install python-gps python-serial libpython-dev python-numpy python-scipy swig
sudo rm -Rf pypilot/ pypilot_data/
git clone https://github.com/marcobergman/pypilot
git clone --depth 1 https://github.com/pypilot/pypilot_data
cp -rv pypilot_data/* pypilot
cd pypilot
python3 setup.py build
sudo python3 setup.py install
I just did it myself, your output should look somewhat like attached but please submit yours.
cd
sudo apt-get install python-gps python-serial libpython-dev python-numpy python-scipy swig
sudo rm -Rf pypilot/ pypilot_data/
git clone https://github.com/marcobergman/pypilot
git clone --depth 1 https://github.com/pypilot/pypilot_data
cp -rv pypilot_data/* pypilot
cd pypilot
python3 setup.py build
sudo python3 setup.py install
I just did it myself, your output should look somewhat like attached but please submit yours.