Sounds like an opportunity to use Node-RED to take in the GPS strings and rebuild them with the right date. It should be quite easy to do.
Do you have any example NMEA strings from your GPS?
Do you have any example NMEA strings from your GPS?